Глагол going to в английском языке. Правила употребления и образования оборота "to be going to" с примерами

Оборот часто используется в повседневной речидля выражения запланированного действия , то есть когда мы собираемся что-то сделать. Этот оборот – один из в английском языке.

Формы оборота to be going to в настоящем времени

После оборота может идти любой (глагол в начальной форме). Приведем схемы оборота в настоящем времени с разными инфинитивами

Примечание: перевод предложений с going to всегда сильно зависит от контекста. В примерах ниже going to переводится по-разному, например как “собираться” или формой будущего времени.

Оборот going to в утвердительной форме

В утвердительной форме предложение с to be going to строится по схеме:

Примечание: вот эта часть “to be going to + инфинитив” образует сказуемое.

• I am going to swim. – Я собираюсь поплавать.
• You are going to be fine. – С тобой все будет в порядке.
• He (she, it) is going to come back. – Он вернется.
• We are going to work. – Мы собираемся работать.
• You are going to get rich. – Вы разбогатеете.
• They are going to regret it. – Они об этом пожалеют.

Оборот going to в отрицательной форме

В отрицательной форме добавляется частица not перед “going”:

• I am not going to do that. – Я не собираюсь этого делать.
• You are not going to sleep tonight. – Сегодня ты не поспишь.
• He (she, it) is not going to be welcome here. – Ему здесь не будут рады.
• We are not going to leave. – Мы не собираемся уходить.
• You are not going to like it. – Тебе это не понравится.
• They are not going to find us. – Они нас не найдут.

Оборот going to в вопросительной форме

В вопросительной форме глагол to be ставится перед подлежащим.

• Am I going to stay here? – Останусь ли я здесь?
• Are you going to help me? – Ты поможешь мне?
• Is he (she, it) going to be here? – Он будет здесь?
• Are we going to join them? – Мы к ним присоединимся?
• Are you going to win? – Вы собираетесь выиграть?
• Are they going to wait? – Они подождут?

Употребление to be going to в настоящем времени: правила и примеры предложений

Если говорить коротко, то в основном используется для обозначения действия, запланированного на ближайшее будущее:

I am going to drink coffee with Mary. – Я собираюсь попить кофе с Мэри.

They are going to get married. – Они (скоро) поженятся.

Либо действия, которое вот-вот произойдет:

It‘s going to rain. – (Вот-вот) пойдет дождь.

Look! He is going to fall! – Смотрите! Он сейчас упадет!

Но если разобраться детальнее, обнаружатся некоторые нюансы.

Итак, оборот to be going to используется в двух случаях:

1. Когда действие запланировано на будущее еще до момента речи

Действие запланировано на будущее, причем план возник до момента речи . Иначе говоря, я уже принял решение и сообщаю об этом. К примеру, я твердо решил, что завтра уволюсь с работы:

I‘m going to quit my job tomorrow. – Я собираюсь завтра уволиться с работы.

Рон и Джейн договорились поиграть в теннис вечером. Джейн говорит об этом подруге:

We are going to play tennis tonight. – Мы собираемся поиграть в теннис вечером.

Люси надумала купить новые туфли на следующей неделе:

I‘m going to buy new shoes next week. – Я собираюсь купить новые туфли на следующей неделе.

Если же решение принято не заранее, а в момент речи, используют глагол will . Сравните два примера:

Пример 1:

– Yes, I know. I‘m going to go and buy some later. – Да, я знаю, я пойду куплю (собираюсь пойти купить) попозже.

Здесь используется оборот , потому что действие (купить кофе) было запланировано заранее.

Пример 2:

– We are out of coffee. – У нас закончился кофе.

– Really? I will go and buy some. – Правда? Я пойду куплю.

Используется вспомогательный глагол will , потому что решение принято в момент речи.

2. Когда некие признаки указывают на то, что действие обязательно произойдет

Говорящий как бы предсказывает событие, основываясь на неких явных признаках или своем опыте, и сообщает: что-то вот-вот случится.

“Предсказание” может относиться к довольно отдаленному времени, например:

It’s so cold! I think it is going to snow. – Так холодно! Я думаю, пойдет снег.

Имеется в виду, что снег пойдет не через секунду-две, а скоро – в неопределенном ближайшем будущем. Может, завтра, а может через неделю. На то что снег непременно произойдет, указывает признак (холод).

I have broken my sister’s vase. She is going to kill me! – Я разбил вазу сестры. Она меня убьет!

Сестра убьет нашего героя в ближайшем будущем, как только заметит разбитую вазу. На то что это произойдет, указывает опыт говорящего (он отлично знает нрав своей сестры).

Часто “предсказание” относится к ближайшему будущему, когда что-то вот-вот произойдет:

Look at the dog. It‘s goint to bite you. – Посмотри на собаку. Она тебя сейчас укусит.

Get back! The bomb is going to explode. – Назад! Бомба сейчас взорвется!

Для “предсказаний” может использоваться и будущее время с глаголом will , но в этом случае обычно речь идет о мнении, не подкрепленном очевидными признаками или опытом.

I think the cop will spot us. – Я думаю, коп нас заметит.

Это мнение ничем не подкреплено. А вот это подкреплено:

The cop has got a flashlight! He is going to spot us. - У копа фонарик! Он нас заметит.

Оборот to be going to в прошедшем времени

В прошедшем времени предложения с строятся так же, как и в настоящем, но глагол to be принимает форму прошедшего времени – was (единственное число) или were (множественное число).

I was going to call you. – Я собирался тебе позвонить.

We were going to buy a new TV. – Мы собирались купить новый телевизор.

Когда оборот используется в прошедшем времени, обычно имеется в виду, что говорящий хотел, планировал, собирался что-то сделать, но в итоге так и не сделал.

Примеры предложений:

I was going to call you but I lost your phone number. – Я собирался позвонить тебе, но потерял твой номер телефона.

It was going to rain but suddenly the sun appeared. – Собирался дождь, но внезапно появилось солнце.

We were going to buy a new TV but then we changed our minds. – Мы собирались купить новый телевизор, но потом передумали.

Gonna – сокращенный вариант going to

В разговорной речи going to часто сокращается до gonna :

I’m gonna get some milk. – Я собираюсь купить молока.

She’s gonna be happy. – Она будет счастлива.

Сокращение используется не только в утвердительной, но и в отрицательной и вопросительной формах, в том числе в прошедшем времени:

I wasn’t gonna do that. – Я не собирался этого делать.

Are you gonna believe me? – Ты мне поверишь?

Друзья! Сейчас я не занимаюсь репетиторством, но если вам нужен учитель, я рекомендую этот чудесный сайт - там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман 🙂 Я сам прошел более 50 уроков с учителями, которых там нашел!

Как видим, изменяемой частью данной конструкции является глагол to be, а потому, именно благодаря , конструкция be going to согласуется с подлежащим и имеет формы настоящего и прошедшего простых времен.

Be going to в PRESENT SIMPLE.

Рассмотрим употребление be going to в Present Simple.

Be going to в PAST SIMPLE.

Рассмотрим употребление be going to в Past Simple.

Как правило, употребление be going to ограничивается двумя вышеописанными временами — Present Simple и Past Simple.

Основные правила и особенности употребления be going to.

Употребление be going to часто пересекается с употреблением глаголов во Future Simple или Present Continuous. Рассмотрим данные случаи, так как они зачастую вызывают сложности.

Отличие be going to от Future Simple.

Be going to означает ‘собираться сделать что-то’ , тогда как глаголы во Future Simple указывают на спонтанность / сиюминутность решения. Сравните:

Polly"s going to visit her granny on Sunday. – Полли собирается навестить бабушку в воскресенье.

MOTHER: Polly, your granny"s just phoned. She feels bad.

POLLY: OK, I will visit her on Sunday.

(МАМА: Полли, звонила бабушка. Она себя плохо чувствует.

ПОЛЛИ: Ладно, я навещу ее в воскресенье)

В первом случае речь идет об обдуманном намерении, а во втором – о сиюминутном решении, вызванном обстоятельствами.

Отличие be going to от Present Continuous.

Одним из значений Present Continuous является указание запланированного на будущее действия.

Polly is visiting her granny on Sunday. – В воскресенье Полли планирует навестить бабушку.

Тогда в чем разница между be going и Present Continuous? Разница есть, хотя она не всегда очевидна.

Употребление Present Continuos для запланированных действий обычно подразумевает:

• наличие договоренности с кем-либо
• наличие заранее купленных билетов либо любых других приготовлений к будущему действию.

Be going to лишь выражает личное намерение осуществить некое действие.

Таким образом:

Polly is visiting her granny on Sunday. (В воскресенье Полли планирует навестить бабушку. Она договорилась с бабушкой, возможно, приобрела билеты, купила бабушке подарок или что-либо подобное.)

Polly is going to visit her granny on Sunday. (В воскресенье Полли планирует навестить бабушку. Полли так решила, ни с кем не договариваясь.)

Стоит еще раз подчеркнуть, что разница между be going и Present Continuous может быть очевидна исключительно из контекста. Без контекста оба предложения — Polly is visiting her granny on Sunday и Polly is going to visit her granny on Sunday- будут верны и мы не сможем остановиться на одном конкретном варианте.

Обратите внимание!

Be going , как правило, не употребляется с глаголами go и come . Если по-русски "я coбираюсь пойти" — вполне приемлемая фраза, то по-английски ‘I’m going to go" звучит не совсем корректно. Вместо ‘I’m going to go’ (я собираюсь пойти) и ‘I’m going to come’ (я собираюсь прийти) следует использовать просто ‘I’m going’ и ‘I’m coming’.

Be going может иметь значение неизбежности, огромной вероятности, очевидности будущего события. Как правило, в контексте описываются признаки того, что событие произойдет.

Polly"s missed the bus. She’s going to be late. – Полли пропустила свой автобус. Вероятно, она опоздает.

Вероятно, Вам также пригодится статья , где Вы найдете не только теорию, но и упражнения на эту тему.

Когда мы хотим сказать о намерении сделать что-то, то на английский такое предложение надо перевести с помощью конструкции to be going to do smth (собираться сделать что-то). Эту фразу очень часто можно встретить в письменной и устной речи. Давайте разберемся, как ее использовать правильно.

Образование выражения to be going to

Первое, что важно помнить, – это выражение нужно использовать в настоящем и прошедшем временах.

I am going to wear my new skirt for the party. – Я собираюсь надеть мою новую юбку на вечеринку.

I was going to call you but I forgot. – Я собирался позвонить тебе, но забыл.

Как видите, если мы говорим о настоящем времени, то to be должно меняться на am , is , are , которые вы уже знаете из статьи « ». А если фраза стоит в прошедшем времени, то to be принимает форму was или were . Посмотрим на 3 таблички с to be going to .

Утверждение

He is going to clean his room. – Он собирается убрать в своей комнате.

They were going to join the English classes. – Они собирались присоединиться к урокам английского.

Отрицание

Когда у нас есть отрицание, то после to be мы просто поставим not и получим отрицательное предложение.

We were not going to travel by train. – Мы не собирались путешествовать на поезде.

He is not going to buy her a new car. – Он не собирается покупать ей новую машину.

Вопрос

Как вы, вероятно, догадались, вопрос строится тоже при помощи to be . Вынесите нужную форму to be на первое место, и получится вопросительное предложение.

Are you going to work at the weekend? – Ты собираешься работать на выходных?

Is he going to tell me the truth or not? – Он собирается сказать мне правду или нет?

Использование конструкции to be going to

Это выражение используют чуть ли не чаще, чем время Future Simple (простое будущее время), а все потому, что ее легко запомнить. Однако есть несколько моментов, которые стоит держать в голове, когда вы используете to be going to .

1. Мы используем to be going to , когда собираемся, намереваемся сделать что-то.
2. Также можно ее использовать, когда мы делаем предсказание о том, что что-то обязательно должно произойти. У нас есть все основания полагать, что что-то произойдет. Например, я вижу, что на небе тучи, и могу сказать:
   

   There are clouds in the sky. It’s going to rain. – На небе облака. Собирается пойти дождь.

   It’s 8 a.m. Kyle is leaving his home. He has to be at work at 8.15 but the road takes 30 minutes. He is going to be late . – Восемь утра. Кайл выходит из дома. Он должен быть на работе в 8:15, но дорога занимает 30 минут. Кайл, скорее всего, опоздает на работу . (Кайл вышел в 8, ему надо быть на рабочем месте в 8:15, но добирается он туда за 30 минут. То есть у нас есть все основания полагать, что он опоздает)

3. Поскольку в самой конструкции есть слово go , то мы не должны использовать go (идти) в качестве глагола-действия: I am going to go (я собираюсь пойти). Такая фраза выглядит как тавтология. Лучше сказать I am going somewhere (я куда-то иду).
4. Хотя мы говорим «я собираюсь сделать что-то» (I am going to do smth ), и фраза используется в настоящем времени, но по смыслу она направлена на будущее: я в будущем сделаю то, что сейчас собираюсь. То есть настоящее время используется и для настоящего, и для будущего. Нельзя сказать I will be going to do smth (я буду собираться сделать что-то).
5. В разговорной речи принято сокращать длинное to be going to do до короткого gonna = going to .
   

   I’m gonna buy this cake. – Я собираюсь купить этот торт.

   He was gonna eat all the chicken himself. – Он собирался один съесть всю курицу.

Эта конструкция довольно легкая в употреблении, и ее часто используют иностранцы в своей речи. Попрактикуйтесь и вы! И не забудьте скачать нашу табличку.

(*.pdf, 177 Кб)

​

Тест

Выражение be going to в английском языке

Практически у каждого человека, для которого английский не является родным, есть проблемы с употреблением будущего времени. Когда один из таких студентов начинает говорить о будущем на английском, становится очевидной слабая грамматическая подготовка.

Со школьной скамьи большинство из нас помнит, что для того чтобы образовать будущее время, нужно всего лишь добавить к инфинитиву глагола частицу «will». Например, «I will go to the party» (Я пойду на вечеринку). Но зачастую студенты, откровенно говоря, перебарщивают и используют «will + инфинитив» слишком часто. Проблема в том, что на самом деле американцы, англичане и другие англоговорящие не употребляют эту частицу постоянно, а делают это лишь по необходимости. Гораздо чаще они используют в своей речи оборот «to be going to», когда разговор заходит о будущих событиях. «Going to» в повседневных беседах сокращается и превращается в «gonna». К примеру, «I’m gonna do this» (Я сделаю это).

Однако между этими двумя способами образования будущего времени есть небольшая разница. В каких случаях нужно употреблять «will», а в каких — «to be going to»? Давайте рассмотрим каждый из случаев на примерах.

Когда употребляется «to be going to»

Данная конструкция задействуется, когда мы говорим о событиях в будущем с большой уверенностью, то они произойдут.

Рассмотрим подробнее на примерах.

В чем разница между выражениями “I will go to the party tomorrow” и “I’m going to go to the party tomorrow” ? Различие заключается в том, что в первом случае вы вы не уверены в своих планах. Скорее всего, добавите «I think» (я думаю), «I hope» (я надеюсь), maybe (может быть). Во втором же случае вы с большой долей вероятности придете на эту вечеринку.

Случаи употребления «will»

Will также используется, когда мы говорим о фактах, об ожидаемых вещах.

Например, «Obama will be president of the US until 2017″. (Обама будет президентом Америки до 2017 года). Это факт. Возможно, что-то может резко поменяться, однако это то, чего мы ожидаем, так должно быть.

Еще один момент, когда мы прибегаем к частице will, это если речь идет о ближайшем будущем или обещаниях, которые вы зареклись выполнить именно сейчас. К примеру, мама просит вас вынести мусор, и вы отвечаете ей: «Ok. I’ll do it now» .

В заключении следует сказать, что перечисленные правила не носят конкретный и точный характер. Это, скорее, рекомендации к тому, как следует разговаривать, чтобы быть максимально похожими на носителей языка. А это, на мой взгляд, самое главное. Ведь важно не просто выучить английский и его основные принципы, а быть наиболее близкими к его реальному использованию в жизни.

Так что старайтесь разнообразить свою речь и использовать меньше «will», прибегая к «going to» как можно чаще в повседневном общении.

В английском языке существует оборот to be going to , который является часто употребляемым, соответственно нужно знать правила, как и когда он используется. Эта конструкция не имеет ничего общего с прямым значением слова to go (идти), как, например, в предложении I am going to the cinema (Я иду в кино) - здесь мы используем время Present Continuous, чтобы подчеркнуть, что это происходит в момент речи, т.е. прямо сейчас. Оборот to be going to будет употребляться для выражения события в будущем времени, поэтому после него нужно указать действие - to be going to do something - я собираюсь что-то сделать, т.е. добавить то действие, которое вы намереваетесь скоро совершить. Но будущее время на английском можно выразить через вспомогательный глагол will, т.е. употребить время Future Simple. Действительно, употребление конструкции be going to и схожи по ситуациям, однако есть свои различия. Поэтому в данной статье мы рассмотрим, в каких случаях будут использоваться предложения с to be going to, и приведем примеры.

Оборот to be going to: grammar

В английском языке эта грамматическая конструкция может использоваться в настоящем и прошедшем временах, но на русском языке её значение будет относиться к будущему: «собираться, намереваться, планировать что-то сделать».

Когда употребляется to be going to

В настоящем времени:

• когда говорят о планах и намерениях что-то сделать в будущем. Это действие запланировали ещё до того, как сообщили о нем, ещё до момента речи.

We are going to see a play this evening.

I’m going to buy some books tomorrow.

Sarah is going to sell her car.

I’m not going to have breakfast this morning. I’m not hungry.

What are you going to wear to the party tonight?

‘Your hands are dirty’ ‘Yes, I know. I’m going to wash them’.

Are you going to invite John to your party?

Если решение приняли в момент речи, то нужно употребить Future Simple (will).

‘Gary phoned while you were out.’ - ‘OK, I will call him back.’

• когда предсказывают будущие события, основанные на настоящих фактах. Некие события указывают на то, что должно произойти. Сейчас мы видим то, что заставляет нас думать о том, что произойдет в будущем. Часто речь идет о том, что произойдёт вот-вот, прямо сейчас, в ближайшем будущем.

Look at those black clouds. It is going to rain.

Oh dear! It’s 9 o’clock and I’m not ready. I’m going to be late.

I feel terrible. I think I’m going to be sick.

Look! Leo’s going to win the race!

The economic situation is bad now and things are going to get worse.

Mum’s car’s making a strange noise. It’s going to break down.

Look! The dog’s going to catch the ball.

В прошедшем времени:

• когда говорят о действиях, которые собирались совершить, но не совершили.

We were going to travel by train, but then we decided to go by car instead.

Peter was going to do the exam, but he changed his mind.

I was just going to cross the road when somebody shouted ‘Stop’.

I was going to buy some new clothes yesterday, but I was very busy and didn’t have time to go to the shop.

Martin and I were going to play tennis last week, but he was injured.

I was going to phone Jane, but I decided to email her instead.

We were going to have a party last week, but some of our friends couldn’t come, so we cancelled it.

• когда говорят о событиях, в которых были уверены, что они произойдут, но они не произошли.

I thought it was going to rain, but it didn’t rain.

Образование конструкции to be going to

Оборот to be going to… может употребляться в утверждении, отрицании и вопросе. Он состоит из глагола to be , который будет изменяться в зависимости от лица и числа подлежащего, и going to , который не изменяется. Затем идет инфинитив смыслового глагола.

В настоящем времени глагол to be имеет 3 формы: am, is и are .

• am используется вместе с местоимением I.
• is he, she, it или с существительными в ед.ч.
• are используется вместе с местоимениями we, you, they

В прошедшем времени глагол to be имеет 2 формы: was и were .

• was используется вместе с местоимениями I, he, she, it или с существительными в ед. ч.
• were используется вместе с местоимениями we, you, they или с существительными во мн.ч.

Таблица образования

Утвердительная форма

Отрицательная форма

Вопросительная форма и краткий ответ

Отвечая кратко на вопрос, повторять going to не нужно.

Are you going to come? - Yes , I am . / No , I"m not .

Специальная вопросительная форма

Скачать таблицу образования конструкции to be going to в английском языке : (cкачиваний: 59)

to be gonna - cокращенный вариант to be going to

В разговорной речи, в неформальном общении, в песнях, фильмах часто можно услышать упрощенный вариант этой конструкции - to be gonna .

I’m gonna buy this cake.

We aren’t gonna do that.